Bowie – O biografie ilustrată (Maria Hesse, Fran Ruiz, Editura Vellant)
Am dorit să începu anul 2026 cu această lucrare, deoarece reflectă complexitatea și profunzimea vieții și operei lui David Bowie. Aici se prezintă, cu atenție!, aspecte foarte serioase, întrerupte, contradictorii, dar și completate de ilustrații inovatoare, ieșite din tiparele estetice obișnuite, apropiate mai mult de o lume a anti-formei și a anti-raționalului.
Absolut captivant!
Bowie, decedat în ianuarie 2016, la vârsta de 69 de ani, rămâne un mister atât în plan uman, cât și muzical, însă anumite aspecte sunt clarificate și merită să fie explorate în continuare.
Artistul britanic a fost, probabil, cel mai spectaculos „străin” care a urcat vreodată pe scena mondială, iar volumul semnat de Maria Hesse și Fran Ruiz (tradus din limba spaniolă de Ligia Keșișan) nu reprezintă o simplă biografie romantică, așa cum se practică adesea în zilele noastre, motiv pentru care am avut rezerve față de acest gen literar în perioada modernă. Este o serie de adevăruri despre un geni care s-a reinventat continuu, până când realitatea nu l-a mai putut ține pasul.
Asta nu înseamnă că narrațiunea scrisă de Fran Ruiz cade în capcana datelor istorice. Autoarea a ales o povestire la persoana întâi, un monolog interior imaginar, o reînviere simbolică și emoționantă ce ne poartă prin mintea lui David Jones, băiatul cu ochi de culori diferite, care a fost Major Tom, Ziggy Stardust, dar și Thin White Duke.
Capitolele au titluri atât de surprinzătoare, pe atât de fidele realității unei cariere spectaculoase și a unei planete aspre și impietrte: „Efectele secundare ale cocainului” sau „Trage-mi un glonț în cap și vei ajunge pe prima pagină”.
Ilustrațiile Mariei Hesse, suprarealiste și aproape naive, par desprinse din universul psihedelic și vast al lui Bowie. Aceste desene „povestesc” despre transformările fizice ale artistului, despre lupta cu dependențele din Berlinul anilor ’70, despre prietenia sa cu muzicianul faimos Iggy Pop, precum și despre spiritul de revoltă și opoziție elegantă și scânteietoare față de regulile artei și ale societății în general.
Această carte cu coperte roșii m-a făcut să regăsesc un concept important la început de an: nu e greșit să ne transformăm în altcineva, atât timp cât aducem cu noi prospețime și inovație – la nivel personal, global sau oriunde între aceste extreme.
Între aceste coperte roșii, David Bowie continuă să trăiască.
Vasco, mesager pe front (Evelyne Brisou-Pellen, Editura Booklet Fiction)
Conflictele armate sunt întotdeauna spații ale disperării, ale mizeriei extreme, ale eroismului și ale absenței sale, ale singurătății în mijlocul sângelui și trupurilor din tranșee, dar și ale unor prietenii care au făcut față încercărilor focului de arme.
Cartea (format bilingv, franceză-română, tradusă de Diana Morărașu) reprezintă un exemplu emoționant de legătură între om și animal.
Povestea din timpul Primului Război Mondial începe cu o arestare. Louis, un băiat de 16 ani, și câinele său Vasco sunt prinși în timp ce fac contrabandă. Într-o lume crudă, singura șansă a lui Vasco de a scăpa cu viață este să fie „înrolat”.
Astfel, Louis și loialul său companion, Vasco, ajung în Serviciul francez pentru Câini de Război, în anul 1917. Paradoxul acestei situații dure – un copil și un câine devin piese importante într-un război crud, încercând să își salveze viețile unul pe celălalt.
Povestea transmite o lecție de umanitate, urmărind transformarea celor doi în personaje semnificative într-un conflict care nu le aparține – Vasco devine un mesager neașteptat și valoros pentru militarii francezi, iar Louis învață, devreme, ce înseamnă responsabilitatea unui adult.
Într-un moment, cei doi se despart, fiind, de fapt, cea mai importantă încercare a relației lor, ce testează loialitatea și amintirea. Uneori, amintirile pline de tandrețe sunt cele care ne ajută să mergem mai departe, chiar și în cele mai grele momente ale lumii.
Booklet Fiction selectează, de regulă, povești impactante, menite să educe și să transmită valori esențiale. Acest volum vorbește despre istoria secolului trecut, cu referire la orice război actual – toate injuste, în special pentru câini și copii – și despre prietenie, bunătate, sacrificiu, devotament și iubire, valori care rămân valabile indiferent de epoca sau conflict.
