Jucătoarea cehă, profund emoționată, a rostit câteva cuvinte către public, la finalul confruntării, anunțând retragerea de pe teren. „Speram o evoluție mai bună în această zi. Dar a fost greu să știu că ar putea fi ultima mea întâlnire. A fost o experiență deosebit de dificilă din punct de vedere emoțional. Mulțumesc, New York, pentru acest Grand Slam extraordinar. Încă iubesc tenisul, însă viața plină de antrenamente, meciuri și deplasări, îmi este epuizantă. Aș dori să petrec mai mult timp cu fiul meu.”, a declarat ea.
Sportiva este unită prin căsătorie cu antrenorul său, Jiri Vanek, și au un copil, Petr. Returul ei pe teren a avut loc în martie 2025, după nașterea primului copil în iulie 2024. Anterior, a trecut printr-o intervenție chirurgicală majoră la mâna stângă, operare necesară după un incident din 2016. A mai atins finala turneului Australian Open în 2019.
Cariera tenisului cehești se încheie cu un palmares impresionant, consemnând 31 de titluri, printre care două la Wimbledon (2011 și 2014), un titlu la Turneul Campioanelor, șase victorii în Cupa Federației, reprezentând Cehia, și o medalie de bronz la Jocurile Olimpice de la Rio 2016. Rezultatul ei este reflectat în 634 de victorii și 295 de înfrângeri în proba de simplu, adunând peste 37 de milioane de dolari în premii.