Clădirea în care s-a născut Adolf Hitler din orașul Braunau am Inn a devenit oficial secție de poliție, într-un demers al guvernului austriac menit să prevină transformarea imobilului într-un loc de pelerinaj pentru neonaziști. În 2017, statul austriac a expropriat clădirea, iar în 2019 au fost începute lucrări de renovare pentru a o transforma în unitate de poliție, cu finalizare recentă.
Transformarea imobilului din Braunau am Inn
Imobilul a fost deținut anterior de proprietari privați și a găzduit o organizație caritabilă pentru persoane cu dizabilități. Pe fațadă a fost păstrată o inscripție simplă, „Poliția”, iar pe trotuar continuă să fie vizibilă o piatră provenită din lagărul de concentrare Mauthausen, inscripționată cu mesajul „Niciodată din nou fascism”. Piatra nu a fost mutată și rămâne un element simbolic expus în fața clădirii.
„Scopul a fost să se prevină orice asociere cu Adolf Hitler, pentru a lipsi clădirea de acea aură mistică”, a explicat Stephan Mlczoch, șeful departamentului de istorie din cadrul Ministerului de Interne al Austriei. Singurul element adăugat recent este denumirea „Poliția”.
Reacții din comunitatea locală și controverse
Primarul Johannes Waidbacher a afirmat că locuitorii din Braunau au acceptat această soluție și sunt capabili să trăiască cu ea. În cadrul comisiei care a recomandat utilizarea clădirii fie pentru scopuri caritabile, fie pentru administrare publică, autoritățile au evitat păstrarea unei organizații caritabile în clădire pentru a evita accesul public.
În opinia oficialilor, această abordare are ca scop eliminarea asocierii cu figura lui Hitler, deși unele voci critice, precum reprezentanții Comitetului Mauthausen, consideră că o secție de poliție nu este o destinație potrivită pentru această clădire. Aceștia argumentează că ar trebui promovate mai mult evenimente și momente de comemorare pentru a sublinia responsabilitatea comună în crima și ideologia nazistă.
„În fiecare an, la memorialul lagărului de concentrare Mauthausen are loc o ceremonie: «Niciodată din nou». La Braunau se spune: «Să uităm cât mai repede posibil»”, a declarat Robert Eiter, reprezentant al organizației de supraviețuitori.
Istoricul local și opinia comunității
Hitler a locuit pentru scurt timp în acea casă în 1889, înainte ca familia sa să se mute. În timpul regimului naziștilor, clădirea a funcționat ca muzeu de artă, alimentând o anumită aură de cult a personalității. Majoritatea trecătorilor din zonele din jur fac fotografii, însă reacțiile lor față de figura lui Hitler rămân necunoscute.
Locuitorii orașului au avut opinii diverse despre transformarea clădirii. În timp ce unii și-ar fi dorit ca imobilul să păstreze o funcție caritabilă, alții consideră schimbarea o soluție bună. „Din când în când mai veneau grupuri de neonaziști”, a spus unul dintre locuitori, adăugând că noua utilizare a clădirii înlătură această posibilitate.
Perspectiva oficială și preocupările privind simbolurile naziste
Autoritățile au specificat că salutul nazist și alte simboluri specifice nazismului sunt interzise în Austria, iar reacțiile publicului în privința noii funcțiuni a clădirii sunt, în general, neutral favorabile. Întrebat despre reacția comunității, primarul Waidbacher a declarat că majoritatea susține soluția adoptată, deși recunoaște că urmările pe termen lung rămân de văzut.
Criticile din partea unor organizații, precum Comitetul Mauthausen, rămân legate de ceea ce consideră o gestionare nepotrivită a simbolurilor și monumentelor legate de perioada nazistă. Ei susțin că, deși memoria victimelor trebuie păstrată, secția de poliție nu contribuie la această cauză.
Austria păstrează o dublă atitudine față de trecutul său nazist, continuând să recunoască responsabilitatea comună şi în același timp încercând să limiteze accesul publicului în locurile cu conotații legate de figura lui Hitler.

















