Ucraina a promulgat modificări legislative ce consolidează dreptul minorităților naționale la educație în limba maternă, inclusiv pe lângă limba ucraineană, o decizie salutată de autoritățile din România. Președintele Nicușor Dan a declarat că aceste schimbări clarifică utilizarea limbii materne în toate circumstanțele, nu doar în timpul orelor de curs, și contribuie la întărirea poziției Ucrainei în cursa pentru aderarea la Uniunea Europeană. România sprijină ferm această integrare și apreciază noile dispoziții legale pentru claritatea și extinderea drepturilor minorităților.
Reformele legislative din Ucraina
Legea adoptată luni de Rada Supremă a Ucrainei introduce garanții suplimentare pentru dreptul la educație în limba maternă a minorităților naționale. Actul normativ stimulează recunoașterea instituțională a școlilor în care educația se desfășoară în limbile minorităților și stabilește modalități de implicare a părinților în procesul educațional. La nivel legal, legea urmărește să asigure continuitatea educației și păstrarea identității culturale a minorităților.
Detalii despre prevederile legii
Potrivit Ambasadei Ucrainei la București, legea asigură utilizarea limbii minorităților naționale – considerată și limbă oficială a Uniunii Europene – în procesul educației, în toate formele de comunicare între elevi și personalul școlar, inclusiv în spațiile școlare. Pentru prima dată, această garanție se extinde dincolo de orele de curs, acoperind și alte interacțiuni din cadrul instituției.
De asemenea, legea introduce un nou statut juridic pentru instituțiile de învățământ ale minorităților naționale. În cazul în care peste jumătate dintre elevi studiază în limba minoritară, școala poate obține acest statut, ceea ce se va reflecta în denumirea oficială și în actele de înființare ale instituției.
Contextul internațional și reacțiile
Reforma educațională a fost solicitată de Ungaria, fiind condiție pentru avansarea negocierilor Ucrainei către aderarea la UE, conform AFP. În cadrul legislativ, se stabilește clar dreptul de a folosi limba unei minorități naționale în procesul de învățământ și în alte forme de comunicare în interiorul spațiilor școlare, într-un mod explicit pentru prima dată.
Președintele Nicușor Dan a reafirmat intenția României de a continua dialogul deschis cu Ucraina în vederea implementării eficiente a noii legislații. El a subliniat că dreptul minorităților la educație în limba maternă nu reprezintă doar o chestiune formală, ci o preocupare legată de păstrarea identității culturale și transmiterea acesteia generațiilor următoare.
Dan a mai afirmat că România promovează activ drepturile românilor de pretutindeni și va continua cooperarea cu autoritățile ucrainene pentru a asigura că elevii români au acces la învățământ în limba maternă, inclusiv în ciclul liceal. El a exprimat încrederea într-un dialog onest și în rezultate din ce în ce mai bune în beneficiul ambelor țări.
Ucraina a insistat că legislația recent adoptată consolidează legal dreptul minorităților naționale, asigurând un sistem de garanții pentru limba de predare și recunoașterea instituțiilor de învățământ în care predarea se desfășoară în limbile minorităților. Noile prevederi vizează implicarea părinților și protejarea identității culturale, precum și continuitatea procesului educațional pentru minorități.
Legislația a fost adoptată în contextul negocierilor privind aderarea Ucrainei la Uniunea Europeană, fiind menționată de oficialii ucraineni drept un pas pentru îmbunătățirea sprijinului și a relațiilor cu minoritățile naționale, în special cele care au limbă oficială în UE, ca minoritate în Ucraina.
